んちゃって英語ガイド

endoms.exblog.jp
ブログトップ

海水で洗った 生のツブを。。イートって言われても・・・ 

利尻のジャンボタクシーのドライバーさん

すっごいブロークンの英語で
すっごいドシドシ 攻めてくる。

怠け者(?)のゆっくり好きのタイの人たちは最初はタジタジ

だってあつぃし、今朝も礼文でかなり歩いたし
風も強いし  
言い訳なら五万とある!

ヤングマン ノー ウォーク ダメ―
ウォーキング ウォーキング もっと もっと ウォーキング

ストロング アシ ウォーク


助けてーと言いながら、
枯れ枝を杖代わりにして
利尻山の甘露湧水に到着

たいした距離じゃないけど、歩く習慣がないからきつそう
でもね。
多少な無理は一度してしまうとけっこう快感かも
ひんやりした木陰で
みんな何とか歩いて冷たい水でのどを潤す。

ウォーター コールド フレッシュ  コップ 
ドリンク
ヤマ マウンテン  アップ アップ グッド つかれる  スリープ ぐっすり


こんな英語でドシドシ話しかけてくる
ヒーと思いながらも

ギャップちゃん
まだ9歳で末っ子でちょっとシャイ
ちょっと笑顔が増えている

くだりは楽々 ダッシュで帰る

今日はよく寝られそう。


ドライバーのコンちゃんは翌日も
ドシドシ攻めてくる

シーサイド
ビーチ 波 ざぶーーん チャイルド スイム OK?

つられて みんなOKと小さく頷く。

誰もいない小雨の海岸へ降りて

磯浜で水遊び
火山岩ビーチがごつごつ

レッド ロック 利尻マウンテン 火山 エクスプロージョン
アイロン  さび レッド

ここまでまるとさすがのコンちゃん英語でもちょっと無理。

コンブ ヤング イート グッド ヘルス

海からコンブを取るとちぎって勧めてくる。

みんなコンブは嫌いみたいだけど…
コンちゃんの熱意に負けて口にする

じっとしていないのが近ちゃんのいいところ

次に

コンちゃんは岩に乗って手を入れて
海から小さなツブを取ると
石でカラを砕いて、海水で洗って

はいって ギャップちゃんに差し出す。


え~~  驚くギャップちゃん

ツブ  サシミ  イート  ゴックン  グッド


って??

ギャップちゃん  食べるわけないよな~~

では
私が最初に食べますよ~~

子供の時に煮て食べたことがあるけど

まさかまさかの  ツブ海水生食

でも うん  悪くない  アワビみたい。

2個目はパパへ


さて3個目はいよいよギャップちゃんだよ~~

ヤングマン イート サシミ ツブ ビッグ ボディー グッド


海水で洗っただけの生のツブを手渡されて
ギャップちゃん

イ~~~ルッ!

って指先でつまんで

しばらく悩んで

エイッ

食べた。

吐き出すかと思ったのに・・

グッド?とコンちゃん


首を横に振り苦笑いしながらも
小さく頷く
ギャップちゃん

コンちゃん  すごい!

子供に タイの子供に 生のツブを海水で洗って食べさせたよ!

それにしても
あれだけの英語で
あれだけコミュニケーションができるなんて!

これだけのコミュニケーション力があればガイドとしても大成するよ~~
うらやましい
[PR]
by endoms | 2013-07-09 22:27