人気ブログランキング | 話題のタグを見る

んちゃって英語ガイド

endoms.exblog.jp
ブログトップ

ランケーブル 取ってありますから。。。

今年、
アジアからの旅行者のガイドをしたときのこと

札幌の一流都市ホテルに宿泊。
チェックインの時フロントの人が日本語で
「ランケーブルは取ってありますので、必要ならお持ちしますと伝えてください」

一瞬、???
PCのためのランケーブルって普通に部屋にあるんじゃないの?
都市ホテルでしょ!

聞くと、
日本人の宿泊者の部屋にはすべてランケーブルは付けてあるが
アジア人が宿泊とわかるとその部屋のランケーブルは取り外すという。
これまで何度も、ランケーブルがなくなって。。

アジア人はランケーブルを持っていってしまう。
だから、希望されたときにお貸しする。

そうなんだ。

もしそうならアジアからのお客様の
ガイド時には
お客様がPCを持っているか確認して、
到着前に、ホテルに連絡して
部屋にランケーブルを入れてもらうことも
必要だと思う。
PCを持って観光旅行する人が増えているから。

それにしても、
おおまかにアジア人って括る?
差別じゃあ~?
言葉で
「持っていかないでくださいね」って伝えるだけで十分じゃない!
by endoms | 2008-11-27 17:47 | ガイド日記